404 といっても HTTP ではなくて標識番号．

釧路の市街地で見つけた「停車可」の標識です．釧路市内にはこの 10 年で 2 回来たことがあるので，前回も見ていたけれど忘れているだけかも知れませんが，停車可の標識は初めて見た気がします．
「停車」は，停車禁止の場所としては，道路交通法 第四十四条に定められた場所と，道路標識等により指定された場所とがあり，また，停車の方法としては，第四十七条により，

車両は、人の乗降又は貨物の積卸しのため停車するときは、できる限り道路の左側端に沿い、かつ、他の交通の妨害とならないようにしなければならない。

と定められています．
釧路市内で見つけたこの標識には「法定の禁止場所を除く」の補助標識があるので，第四十四条の停車を禁止する場所はそのままで，第四十七条の停車の方法が適用されないということのようです．その根拠は第四十八条の

車両は、道路標識等により停車又は駐車の方法が指定されているときは、前条の規定にかかわらず、当該方法によつて停車し、又は駐車しなければならない。

になるようです．要するに，"「停車」は 'できる限り道路の左端に沿' わなければならないと決められているが，ここは一方通行なので，標識が立っている右側で停車してもよい" という意味になるのですね．

検索してみると，三宮あたりでも多く見られるそうです．神戸も一時期よく行っていましたが，同じく記憶にありません．釧路では思わず写真を撮りましたが，せっかくなら右側に停めればよかった :-)
(って，私が運転しているのですから，それは停車じゃなくて駐車になりますか...)