年末に，自動車検査登録事務所へ行って取得した「登録証書」を使って，いよいよ主目的 (？) の「国際ナンバプレート」を取得しました．取得というか，注文なんですね，これ．

国内で使えないこれはどうでもいいということなのか，小松自動車工業という民間会社が取り扱っており，そこへ登録証書の写しを添えて注文すれば送ってもらえるのです．乗用車用の「中板」プレートの代金は 2 枚 1 組が送料別・税込みで \5,500．銀行振込か現金書留で代金を支払うと，送料着払いで送ってくれます．
そこに至るプロセスがひじょーにアナログで，まずは小松自動車工業さんに電話して，「国際ナンバー注文書」を FAX で折り返し送ってもらう．そこに必要事項を記載し，登録証書とともに FAX して別途代金を払えば，作成したプレートを送ってくれるという寸法です．今のご時世にもかかわらず，申込書は FAX で取り寄せ & FAX で送信 (もしくはいずれも郵送) っていったい... と言うか，この小松自動車工業さん，Web サイトすら持っていませんがな（；´Д｀）  クレジットカードで払いたいとは言わないから，Web で申し込めたり，せめて申込書を Web からダウンロード出来るようになりませんかね...

なので，やっとこさ調べた連絡先をここに記録．

小松自動車工業株式会社 東京都品川区東大井 1 丁目 7-5 TEL：(03)3474-0211 FAX：(03)3474-0436

今回は年末年始を挟んでしまったので時間がかかりましたが，納期は通常 10 日間のようです．ちなみに，年末に FAX & 振り込んだ翌日，電話がかかって来まして，気付かなくて取れなかったため，てっきり何か不備があって連絡が来たのかなと不安になりながら折り返したら，単に「確かに受け付けたのでお知らせのお電話を差し上げました」とのこと．あまりにもアナログ過ぎます... (^^;

さてこの国際ナンバープレート (渡航用ナンバープレート) は，海外に一時的に持ち出すときに海外で使うナンバー．日本国内のナンバープレートと記載内容は同じで，漢字 (地名)・ひらがながローマ字表記になっているものです．韓国とアメリカには渡航用ナンバープレートなしでそのまま持ち出せるのですが，それ以外の国に一時的に持って行く場合はこれが必要という訳です．206 CC で取得しようかとも思ったのですが，こちらは "206 CCS 16" という文字列で，フロント・リアともにユーロプレートを作成しているので，まぁいいかとと言うことで，今回は AXELA 用に取得しました．
さて，ここまで来てひとつ困ったことに気付きました．それは，上記のように国際プレートは国内用のナンバープレートの漢字・ひらがなをローマ字表記に変えただけなので，Web に掲載するときにナンバーを隠すことにしている場合，国際ナンバーも当然隠さないと意味がないということ．つまり，ここでの報告も出来ないのです (爆)．
従って，ユーロナンバーとは違って，こんな風にナンバー隠しとしは使えないという... (冒頭の画像は，こちらのページを参考にして Photoshop を使って描きました)

まぁいいか．松の内に間に合ったし，とりあえず，自分へのお年玉だぁってことで :-)